This is an area that affects what seems to be all general aviation airplanes from the various manufacturers. We have found numerous flight controls out of the specified balance range. Some of these were not in balance from the factory or rebuilding facility. Others were within balance when the aircraft was bare aluminum but subsequent painting placed them out of range.
Most of these aircraft have been flying for years with no flutter problems. Of the ones that have had problems, especially the faster airplanes, many have had tragic results. As stated above the 190/195's are only one type out of, should I dare say all, that display the results of neglect in the area of balancing. Of the 20 elevators in the first test group, 13 were out of balance and 3 more would have been out of tolerance with paint. These numbers are still about the same on average.
Anytime a flight control is altered in any way it has to be balanced. In our opinion it would be a good idea to have them checked with or without any work performed to them.
On this note, there has been at least one instance of elevator flutter on a 195 that is believed to be caused from slop in the elevator trim system from excessive bushing play.